Załoga zostaje wezwana do wypadku podczas powietrznych akrobacji, do bankowca rannego w trakcie przejmowania nieruchomości oraz zakochanego asystenta, którego podczas przerwy na lunch spotkało nieszczęście. Tymczasem rodzina Atheny musi pogodzić się ...